Некоторое время назад я отдавала платье в ателье Any Taylor, чтобы мастера что-то сделали с повреждённым кружевом, начало и середина истории вам уже известны.
Из двух наиболее подходящих вариантов решения я выбрала тот, что с плиссировкой. В любом случае от изначальной модели, придуманной дизайнером, пришлось бы отступить; и так, и так получался «Пётр Николаевич плюс ещё кто-то». Поэтому я выбрала того Петра Николаича, что поинтереснее.
Это похоже на перевод: где-то что-то теряется, а где-то — компенсируется и перекрывается чем-то другим. Платье после реставрации потеряло фокус с тенью (до — казалось, что часть платья просто сильнее освещена, а другая находится в тени), зато в его облике стало больше Серебряного века.
Качество реставрации впечатляет. У плиссировки вид, как будто она была здесь всегда.
Мне рассказали, что платье пришлось полностью распарывать, а потом сшивать заново. Зато теперь оно живёт, немного измененное — и оно такое одно.
Платье Cyrille Gassiline + yesche kto-to, головной убор Nestor.
Фото Nestor Rotsen.
Спасибо ателье Any Tailor за то, что вернули платье к жизни!
Добавить комментарий